Hồ sơ đề nghị cấp Giấy đăng ký hoạt động tổ chức phi chính phủ nước ngoài bao gồm những tài liệu nào?

Nội dung chính

• Giấy đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài có thời hạn bao lâu?
• Hồ sơ đề nghị cấp Giấy đăng ký hoạt động tổ chức phi chính phủ nước ngoài bao gồm những tài liệu nào?
• Cơ quan nào có thẩm quyền cấp Giấy đăng ký hoạt động tổ chức phi chính phủ nước ngoài?

Giấy đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài có thời hạn bao lâu?

Thời hạn Giấy đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài được quy định tại khoản 1 Điều 9 Nghị định 58/2022/NĐ-CP như sau:

Thời hạn Giấy đăng ký

1. Giấy đăng ký hoạt động có thời hạn không quá 03 năm kể từ ngày cấp. Giấy đăng ký lập Văn phòng đại diện có thời hạn không quá 05 năm kể từ ngày cấp. Thời hạn của Giấy đăng ký không vượt quá thời hạn đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài theo pháp luật của nơi thành lập.

2. Giấy đăng ký được gia hạn với thời hạn tương ứng với từng loại và không vượt quá thời hạn đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài theo pháp luật của nơi thành lập.

Như vậy, theo quy định thì Giấy đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài có thời hạn không quá 03 năm kể từ ngày cấp.

Giấy đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài có thời hạn bao lâu? (Hình từ Internet)

Hồ sơ đề nghị cấp Giấy đăng ký hoạt động tổ chức phi chính phủ nước ngoài bao gồm những tài liệu nào?

Hồ sơ đề nghị cấp Giấy đăng ký hoạt động được quy định tại khoản 1 Điều 11 Nghị định 58/2022/NĐ-CP như sau:

Trình tự, thủ tục cấp Giấy đăng ký hoạt động

1. Tổ chức phi chính phủ nước ngoài nộp trực tiếp hoặc qua dịch vụ bưu chính hoặc trực tuyến đến Ủy ban công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài 01 bộ hồ sơ đề nghị cấp Giấy đăng ký hoạt động gồm các văn bản sau:

a) 01 đơn đề nghị cấp Giấy đăng ký hoạt động theo Mẫu số 03a quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này;

b) 01 bản sao Điều lệ và 01 bản sao Giấy tờ chứng minh tư cách pháp nhân của tổ chức phi chính phủ nước ngoài;

c) 01 bản thống kê chi tiết các chương trình, dự án, phi dự án dự kiến sẽ triển khai tại Việt Nam trong 03 năm;

d) 01 hồ sơ đề nghị chấp thuận Người đại diện gồm các văn bản sau:

- 01 Quyết định bổ nhiệm do người đứng đầu của tổ chức ký tên, đóng dấu;

- 01 bản tiểu sử của người được đề nghị chấp thuận làm Người đại diện;

- 01 bản lý lịch tư pháp của người được đề nghị chấp thuận làm Người đại diện do cơ quan có thẩm quyền của nước mà người đó mang quốc tịch hoặc nước mà người đó đã thường trú trong vòng 06 tháng gần nhất cấp;

- 01 bản sao hộ chiếu còn hiệu lực nếu người được đề nghị chấp thuận làm Người đại diện là người nước ngoài. 01 bản sao hộ chiếu, giấy chứng minh nhân dân hoặc căn cước công dân còn hiệu lực nếu người được bổ nhiệm là người Việt Nam.

Các văn bản bằng tiếng nước ngoài trong hồ sơ nêu trên phải được hợp pháp hóa lãnh sự, kèm theo bản dịch tiếng Việt được chứng thực theo quy định của pháp luật Việt Nam, trừ trường hợp được miễn hợp pháp hóa lãnh sự theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên hoặc theo nguyên tắc có đi, có lại.

...

Như vậy, theo quy định, hồ sơ đề nghị cấp Giấy đăng ký hoạt động tổ chức phi chính phủ nước ngoài bao gồm những tài liệu sau đây:

(1) 01 đơn đề nghị cấp Giấy đăng ký hoạt động theo Mẫu số 03a quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định 58/2022/NĐ-CP: TẢI VỀ

(2) 01 bản sao Điều lệ và 01 bản sao Giấy tờ chứng minh tư cách pháp nhân của tổ chức phi chính phủ nước ngoài;

(3) 01 bản thống kê chi tiết các chương trình, dự án, phi dự án dự kiến sẽ triển khai tại Việt Nam trong 03 năm;

(4) 01 hồ sơ đề nghị chấp thuận Người đại diện gồm các văn bản sau:

- 01 Quyết định bổ nhiệm do người đứng đầu của tổ chức ký tên, đóng dấu;

- 01 bản tiểu sử của người được đề nghị chấp thuận làm Người đại diện;

- 01 bản lý lịch tư pháp của người được đề nghị chấp thuận làm Người đại diện do cơ quan có thẩm quyền của nước mà người đó mang quốc tịch hoặc nước mà người đó đã thường trú trong vòng 06 tháng gần nhất cấp;

- 01 bản sao hộ chiếu còn hiệu lực nếu người được đề nghị chấp thuận làm Người đại diện là người nước ngoài.

01 bản sao hộ chiếu, giấy chứng minh nhân dân hoặc căn cước công dân còn hiệu lực nếu người được bổ nhiệm là người Việt Nam.

Lưu ý: Các văn bản bằng tiếng nước ngoài trong hồ sơ nêu trên phải được hợp pháp hóa lãnh sự, kèm theo bản dịch tiếng Việt được chứng thực theo quy định của pháp luật Việt Nam, trừ trường hợp được miễn hợp pháp hóa lãnh sự theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên hoặc theo nguyên tắc có đi, có lại.

Cơ quan nào có thẩm quyền cấp Giấy đăng ký hoạt động tổ chức phi chính phủ nước ngoài?

Thẩm quyền cấp Giấy đăng ký hoạt động được quy định tại Điều 7 Nghị định 58/2022/NĐ-CP như sau:

Thẩm quyền cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung, cấp lại, đình chỉ, chấm dứt hoạt động và thu hồi Giấy đăng ký

Bộ Ngoại giao là cơ quan cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung, cấp lại, đình chỉ, chấm dứt hoạt động và thu hồi Giấy đăng ký của tổ chức phi chính phủ nước ngoài.

Như vậy, theo quy định, Bộ Ngoại giao là cơ quan có thẩm quyền cấp Giấy đăng ký hoạt động tổ chức phi chính phủ nước ngoài.