cho người khuyết tật để dịch lại."
Căn cứ quy định trên thì có thể thấy trong trường hợp của thỏa thuận trong hợp đồng là song ngữ thì việc thỏa thuận là quyền của hai bên nhưng nếu xảy ra tranh chấp tại Tòa án thì hợp đồng tiếng Việt vẫn có giá trị hơn, tức là Tòa án vẫn sẽ sử dụng bản tiếng Việt để giải quyết tranh chấp.
Ngôn ngữ trong trọng tài
Tranh chấp về thừa kế quyền sử dụng đất không hòa giải tại Ủy ban nhân dân xã thì có khởi kiện ra Tòa án được không? Câu hỏi của bạn Hồng Nhung đến từ Bến Tre.
Tôi muốn hỏi về thẩm quyền giải quyết tranh chấp về giao dịch dân sự liên quan đến quyền sử dụng đất nông nghiệp, cụ thể như sau: năm 2002 ông A viết giấy tay giao lại toàn bộ diện tích 3.870m2 đất trồng lúa cho bên B khi hết hạn 313 (tức là hết hạn 20 năm) đến năm 2017 ông B (cư trú ở xã khác) làm thủ tục chuyển nhượng toàn bộ đất trên cho bà C
Tôi có mua 1 căn nhà 700 triệu đồng, khi tôi mua thì chúng tôi viết giấy tay để mua bán nhà nhưng hợp đồng mua bán nhà đó không có công chứng, chứng thực. Tôi chỉ mới giao cho họ 100 triệu, khi nào làm giấy tờ xong tôi sẽ giao đủ phần còn lại. Bên bán hẹn là đến cuối năm sẽ nhanh chóng hoàn thành thủ tục và chuyển sang tên cho tôi. Tuy nhiên, ngôi
Hồ sơ đề nghị thành lập Sở Giao dịch hàng hóa có bao gồm Dự thảo Điều lệ hoạt động của Sở Giao dịch hàng hóa không? Thành viên của Sở Giao dịch hàng hóa có bao gồm thành viên môi giới? Sở Giao dịch hàng hóa phải có vốn điều lệ bao nhiêu theo quy định Nghị định 158/2006/NĐ-CP?
Trường hợp Tòa án tiến hành hòa giải dân sự nhiều lần thì mỗi lần hòa giải Tòa án có bắt buộc phải tiến hành lại thủ tục kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ không? Tòa án có được tiến hành lại thủ tục kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ mà không hòa giải không? Mong được hỗ trợ.
Gia đình tôi có một mảnh đất nhưng hàng xóm lại tự ý làm hàng rào lấn sang đất nhà tôi. Tôi muốn hòa giải trước khi khởi kiện được không? Trường hợp hòa giải thành mà hàng xóm đổi ý không chấp nhận với kết quả của biên bản hòa giải thì kết quả đó có được mang ra áp dụng không?
Sở giao dịch Chứng khoán Việt Nam có chức năng gì? Các công ty nào do Sở giao dịch Chứng khoán Việt Nam nắm giữ 100% vốn điều lệ tại thời điểm thành lập? Thắc mắc đến từ bạn L.G ở Tiền Giang. Mong nhận được câu trả lời sớm nhất. Xin cảm ơn!
Là một người hoạt động trong lĩnh vực chứng khoán, tôi có một số thắc mắc cần giải đáp như sau. Công ty tôi được phép chuyển quyền sở hữu chứng khoán với mục đích làm tăng vốn điều lệ của công ty đầu tư chứng khoán riêng lẻ hay không? Nếu được, nguyên tắc thực hiện là gì? Công ty tôi có phải thực hiện lưu ký chứng khoán trước khi chuyển quyền sở
Tranh chấp gây thiệt hại đến lợi ích của nhiều người tiêu dùng thì không được thương lượng, hòa giải giữa người tiêu dùng và tổ chức, cá nhân kinh doanh đúng không? Trường hợp nào không tiếp nhận và giải quyết yêu cầu hỗ trợ thương lượng của người tiêu dùng?
Cho tôi hỏi, có phải tất cả tranh chấp đất đai đều phải hòa giải tại ủy ban nhân dân xã? Và nếu như Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện giải quyết tranh chấp đất đai mà một bên không đồng ý với kết quả thì có thể nộp đơn xin UBND xã hòa giải lại được không?
Người bán trên sàn giao dịch thương mại điện tử phải cung cấp thông tin gì về hàng hóa, dịch vụ khi bán hàng hoặc cung ứng dịch vụ? Quy chế hoạt động sàn giao dịch thương mại điện tử có bao gồm cơ chế giải quyết khiếu nại, tranh chấp không? Tổ chức cung cấp dịch vụ sàn giao dịch thương mại điện tử có phải công bố quy chế hoạt động không? (Anh T ở
Tôi có thắc mắc muốn được giải đáp như sau có được mời hòa giải viên đến giải quyết việc hàng xóm để cây cảnh lấn chiếm khu sinh hoạt chung của khu dân cư hay không? Câu hỏi của anh T.LM đến từ Hải Phòng.
Tôi và chồng tôi đang cư trú tại Bình Phước. Vợ chồng tôi có 01 mảnh đất tại Đồng Nai. Hiện nay, vợ chồng tôi vẫn đang chung sống với nhau và chưa ly hôn. Tuy nhiên, tôi và chồng tôi đang có tranh chấp về việc chia mảnh đất nói trên. Vậy tôi phải nộp đơn khởi kiện ở tòa án nơi có đất hay tòa án nơi chồng tôi cư trú?
Tôi có một câu hỏi như sau: Thành viên giao dịch đặc biệt trên thị trường chứng khoán phái sinh chỉ là ngân hàng thương mại đúng không? Tôi rất mong mình có thể nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của chị N.T.H ở Lâm Đồng.
Tôi có câu hỏi muốn được giải đáp như sau mẹ chồng vay tiền qua ứng dụng nên xảy ra mâu thuẫn với con dâu gây mất trật tự hòa giải viên chứng kiến có thể hòa giải ngay tại nhà riêng hay không? Câu hỏi của anh K.M.A.
Bên công ty chị (Bên mua) có ký hợp đồng kinh tế với bên công ty B (Bên bán). Cho chị hỏi, khi ký hợp đồng kinh tế thì Bên mua có quyền chọn tòa án không? Công ty chị mua công ty B 15 Tấn xi măng, nhưng bên chị nhờ bên B xuất hóa đơn giá trị gia tăng là 20 tấn? Vậy hậu quả pháp lý sẽ như thế nào?
Tôi đang làm hồ sơ cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, vậy tôi muốn hỏi cơ quan có thẩm quyền cấp đổi, cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là Sở Tài nguyên và Môi trường có đúng không? Trường hợp tôi có tranh chấp về đất đai thì có buộc phải hòa giải ở Ủy ban nhân dân xã không? Hòa giải không thành thì tôi phải nộp đơn yêu cầu giải
Nhờ giải thích giúp anh hòa giải ở cơ sở là như thế nào vậy? Trường hợp nào thì sẽ không tiến hành hòa giải ở cơ sở? Khi thực hiện hoạt động hòa giải ở cơ sở thì cần tuân thủ những nguyên tắc gì vậy? Xin cảm ơn - Anh Tấn Tài đến từ TPHCM.
Hoạt động của Sở giao dịch chứng khoán Việt Nam chịu sự quản lý của cơ quan có thẩm quyền nào? Trong những trường hợp nào thì Sở giao dịch chứng khoán Việt Nam bị đình chỉ hoạt động và thời gian đình chỉ là bao lâu? Câu hỏi của anh Quốc từ Tiền Giang.