Văn phòng đại diện tổ chức nghiên cứu nước ngoài có trách nhiệm báo cáo tình hình hoạt động của văn phòng cho Bộ Ngoại giao không?

Nội dung chính

• Tổ chức nghiên cứu nước ngoài là đơn vị gì? Văn phòng đại diện tổ chức nghiên cứu nước ngoài có chức năng gì?
• Văn phòng đại diện tổ chức nghiên cứu nước ngoài có trách nhiệm báo cáo tình hình hoạt động của văn phòng cho Bộ Ngoại giao không?
• Trưởng Văn phòng đại diện và thành viên văn phòng đại diện còn có những trách nhiệm gì?

Tổ chức nghiên cứu nước ngoài là đơn vị gì? Văn phòng đại diện tổ chức nghiên cứu nước ngoài có chức năng gì?

Theo quy định tại Điều 2 Nghị định 06/2005/NĐ-CP thì tổ chức hợp tác, nghiên cứu nước ngoài là đơn vị trực thuộc Bộ, ngành hoặc chính quyền địa phương của nước ngoài.

Tổ chức này tiến hành các hoạt động phi lợi nhuận tại Việt Nam nhằm hỗ trợ hợp tác, quản lý các chương trình, dự án và nghiên cứu trong các lĩnh vực khoa học, công nghệ, tài nguyên và môi trường, y tế, xã hội với các đối tác là Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương của Việt Nam.

Và tại Điều 3 Nghị định 06/2005/NĐ-CP quy định Văn phòng đại diện làm đại diện cho tổ chức nước ngoài trong quan hệ với các cơ quan của Chính phủ Việt Nam, trong việc xúc tiến xây dựng, đôn đốc và giám sát việc thực hiện các dự án, chương trình hợp tác về các lĩnh vực chuyên môn của Tổ chức nước ngoài ở Việt Nam.

Tổ chức nước ngoài có thể lập một hoặc nhiều Văn phòng đại diện tại Việt Nam.

Văn phòng đại diện tổ chức nghiên cứu nước ngoài có trách nhiệm báo cáo tình hình hoạt động của văn phòng cho Bộ Ngoại giao không?

Báo cáo tình hình hoạt động của Văn phòng đại diện tổ chức nghiên cứu nước ngoài (Hình từ Internet)

Căn cứ khoản 2 Điều 14 Nghị định 06/2005/NĐ-CP quy định trách nhiệm của Trưởng Văn phòng đại diện như sau:

Các nghĩa vụ và trách nhiệm

…

2. Trưởng Văn phòng đại diện chịu trách nhiệm về mọi hoạt động của Văn phòng đại diện và của Tổ chức nước ngoài tại Việt Nam, có trách nhiệm định kỳ sáu tháng và hàng năm báo cáo bằng văn bản cho Bộ Ngoại giao và cơ quan chủ quản phía Việt Nam về tình hình hoạt động của tổ chức đó tại Việt Nam, đồng thời có trách nhiệm báo cáo, cung cấp tài liệu hoặc giải thích những vấn đề liên quan tới hoạt động của tổ chức mình cho Bộ Ngoại giao, cơ quan chủ quản phía Việt Nam khi được yêu cầu.

Và tại điểm a khoản 2 Mục V Thông tư 10/2005/TT-BNG có quy định như sau:

V. QUYỀN HẠN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA VPĐD TẠI VIỆT NAM

…

2. Các nghĩa vụ và trách nhiệm của VPĐD:

a) Trưởng VPĐD có trách nhiệm tuân thủ những quy định đã được nêu tại Điều 14 Nghị định. VPĐD có trách nhiệm thực hiện chế độ báo cáo định kỳ 6 tháng vào ngày l5/6 và hàng năm vào ngày 15/12 gửi tới Bộ Ngoại giao và cơ quan chủ quản Việt Nam liên quan. Yêu cầu về nội dung báo cáo định kỳ áp dụng theo Mẫu kèm theo Thông tư (Mẫu số 02/BNG-VPĐD).

Căn cứ các quy định trên thì Trưởng Văn phòng đại diện tổ chức nghiên cứu nước ngoài có trách nhiệm định kỳ sáu tháng và hàng năm báo cáo bằng văn bản cho Bộ Ngoại giao và cơ quan chủ quản phía Việt Nam về tình hình hoạt động của tổ chức đó tại Việt Nam.

Chế độ báo cáo này được thực hiện định kỳ 6 tháng vào ngày 15/6 và hàng năm vào ngày 15/12 gửi tới Bộ Ngoại giao và cơ quan chủ quản Việt Nam liên quan.

Trưởng Văn phòng đại diện và thành viên văn phòng đại diện còn có những trách nhiệm gì?

Theo quy định tại Điều 14 Nghị định 06/2005/NĐ-CP thì ngoài trách nhiệm báo cáo tình hình hoạt động của Văn phòng, trưởng Văn phòng đại diện và thành viên Văn phòng đại diện còn có những nghĩa vụ và trách nhiệm như sau:

- Trưởng Văn phòng đại diện:

+ Chịu trách nhiệm về mọi hoạt động của Văn phòng đại diện và của Tổ chức nước ngoài tại Việt Nam;

+ Có trách nhiệm báo cáo, cung cấp tài liệu hoặc giải thích những vấn đề liên quan tới hoạt động của tổ chức mình cho Bộ Ngoại giao, cơ quan chủ quản phía Việt Nam khi được yêu cầu.

Và tại khoản 2 Mục V Thông tư 10/2005/TT-BNG còn quy định về trách nhiệm của Văn phòng đại diện như sau:

- Bảo đảm không một nhân viên nào của tổ chức mình được tiến hành các hoạt động sinh lợi hoặc bất kỳ các hoạt động nào khác không liên quan tới việc khảo sát và thực hiện chương trình, dự án đã nêu trong Đơn xin phép lập Văn phòng đại diện.

- Bảo đảm thân nhân và những người đi theo nhân viên của tổ chức mình không được tiến hành các hoạt động chuyên môn, nghiệp vụ nếu không được phép của cơ quan chủ quản Việt Nam liên quan.

- Bảo đảm nhân viên Văn phòng đại diện và thân nhân của họ chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật, tôn trọng các phong tục và tập quán của Việt Nam.

- Nhân viên nước ngoài của Văn phòng đại diện:

+ Thực hiện đúng mục đích nhập cảnh Việt Nam, không được tiến hành các hoạt động sinh lợi hoặc bất kỳ hoạt động nào khác không liên quan đến việc thực hiện chương trình, dự án được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam phê duyệt hoặc không được quy định trong Giấy phép;

+ Không tiến hành các hoạt động chuyên môn kỹ thuật khác nếu chưa được cơ quan chủ quản phía Việt Nam chấp thuận bằng văn bản;

+ Chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật và tôn trọng các phong tục và tập quán của Việt Nam.

Mọi hành vi vi phạm pháp luật Việt Nam của nhân viên Văn phòng đại diện sẽ bị xử lý theo các quy định của pháp luật Việt Nam.